エンリコ・マシアス
ベトナム語版の歌

ベトナムというと、日本でも過去にレコードを出したカーン・リー(Khanh Ly)がいますが、 彼女もエンリコ・マシアスの「さらばふるさと」をフランス語で歌っています。 この曲はチャム・アイン(Tram Anh)という若い女性歌手も歌っていますが、 彼女に関する情報は見つかりませんでした。フランス語とベトナム語で歌っています。
完全なベトナム語のカバー曲となると、ゴック・ラン(Ngoc Lan)が見つかりました。 彼女は、1956年12月28日にベトナムのカムラン湾の北にあるニャチャンで生まれました。 ベトナムで音楽を学んだ後、1980年にアメリカのミネソタ州に移り住み、 2年後にカリフォルニア州で歌手活動を開始。カフェや音楽公演で歌い始めました。 ベトナム語、英語、フランス語の叙情的な愛の歌を甘い声でたくさん残しています。 1994年にミュージシャンのケビン・コアと結婚しましたが、 2001年3月6日に神経性疾患によりカニフォルニアで44歳の若さで亡くなりました。

お宝探しの旅


歌手:Khanh Ly
曲名:Adieu Mon Pays
邦題:さらばふるさと
大ベテラン、カーン・リーの歌です。


(作成:2011年09月16日)
(更新:2021年09月04日)