台湾曲 | 曲名 | 昨暝的夢 |
歌手 | 龍千玉 邱淑君 | |
作詞 | ||
作曲 | ||
歌い出し | 昨暝的夢 夢著你的人 酒愈飮心愈亂 | |
初盤 |
龍千玉『龍の演歌4 風微微情綿綿』 1999年09月 豪記唱片 A-11062 (CD) |
|
日本曲 | 曲名 | 夢で泣け |
歌手 | 北原謙二 | |
作詞 | 三浦康照 | |
作曲 | 船村徹 | |
歌い出し | 捨てる未練が 荒野の果てに | |
初盤 |
北原謙二 「胸張ろう仲間たち/夢で泣け」 1966年07月 日本コロムビア SAS-736 (EP) |
|
原曲 | ||
関連 | 「愛與恨」(台) 「恨世生」(台) 「愛你又恨你」(台) 「夢中的愛人」(台) 「昨夜夢醒時」(華) |
|
履歴 | ◎登録 2001年08月23日* | |
備考 |
「夢で泣け」と「昨夜夢醒時」について No.1761 お名前:翻唱老天王 投稿日:2010年05月22日(土) 22時47分59秒 白冰冰『昨夜夢醒時』 |
「夢で泣け」と「昨暝的夢」について No.1750 お名前:りょうさん E-mail 投稿日:2010年05月14日(金) 18時45分31秒
|
ギャップが大きい曲 No.1676 お名前:ふき 投稿日:2009年12月16日(水) 02時34分28秒 台湾歌謡ではしご酒さん、こんにちは。 |
「夢で泣け」と「夢中的愛人」について No.946 お名前:林政雄 投稿日:2007年02月17日(土) 00時21分19秒 夢中的愛人、作詞者是劉達雄、郭金發唱。 |
「夢で泣け」 No.673 お名前:ふき 投稿日:2005年05月19日(木) 01時00分34秒 新井則夫さん、こんにちは。 |
「夢で泣け」と「愛你又恨你」について No.670 お名前:新井則夫 E-mail 投稿日:2005年05月18日(水) 20時51分40秒 ふきさん、こんばんは。先ほど友人が教えてくれまして、掲示板みました。謙ちゃんの夢で泣けの台湾語盤 |
「夢で泣け」のレコード No.646 お名前:ふき 投稿日:2005年03月26日(土) 18時29分04秒 新井則夫さん、はじめまして |
「夢で泣け」と「昨夜夢醒時」について No.645 お名前:新井則夫 E-mail 投稿日:2005年03月24日(木) 18時38分49秒 北原謙二の大ファンです。先日亡くなりましたが、レコードの中に生きています。夢で泣けの台湾語のレコード手に入るのならぜひほしいんですが。 |
新規登録 No.519 お名前:ふき 投稿日:2004年03月22日(月) 01時58分10秒 最近までに購入したCD等を聞いて、新たに下記の曲を登録いたしました。 |
その歌手は洪榮宏です No.101 お名前:ふきのとう E-mail 投稿日:2003年04月04日(金) 17時52分29秒 たんげさん、こんにちは。 |
「夢で泣け」でした No.100 お名前:たんげ E-mail 投稿日:2003年03月21日(金) 15時16分55秒 店に行ってチェックしてきました。「夢で泣け」でした。それに解決済みだったようですね。失礼いたしました。 |
北原謙二の「夢で泣け」 No.99 お名前:ふきのとう 投稿日:2003年03月20日(木) 02時37分15秒 たんげさん、こんにちは。お住まいは下高井戸でしたか。私も学生のころ京王線のその近くに住んでいたことがありますので、なつかしいです。ところでその「夢に泣け」というのは、正確には「夢で泣け」ではありませんか。それでしたら、北原謙二の歌であることは、もう決着しています。DBの「夢で泣け」をご覧になってください。この曲は台湾語にも、北京語にもカバーされていますね。北原謙二の「夢で泣け」の台湾盤は去年末に台湾で入手しました。しかし日本盤は探していますが、なかなか見つかりません。厳しいですが、あきらめずに探します。 |
はじめまして No.76 お名前:たんげ E-mail 投稿日:2002年11月18日(月) 20時15分14秒 リンクをたどってこちらまでやってきました。 |