☆　該当曲データ
台湾曲 曲名船頭可愛
歌手白櫻　郭金發　白冰冰　黃思婷　
作詞　
作曲　
歌い出し暫時顧到渡船　不願心憂悶　
初盤 白櫻等『懷念台語歌曲1』(合輯)
1975年　中美唱片　CS-6083 (LP)
日本曲 曲名船頭可愛や
歌手音丸　
作詞高橋掬太郎　
作曲古関裕而　
歌い出し夢もぬれましょ　潮風夜風　
初盤 音丸「船頭可愛や」
／松平晃「沖のかもめ」
1935年07月　コロムビア　28401 (SP)
原曲　
関連「行船曲」(台)　「天劍女王」(台)
「船頭可愛」(華)　
履歴◎登録 2001年08月21日*
◎更新 2023年04月04日
台湾歌手欄に白櫻を追加
備考　

☆　御意見投稿欄
お名前
(必要)
E-mail
(省略可)
お題
(省略可)
御意見
(必要)

　

登録

No.2490　お名前：ふき　 　投稿日：2023年03月08日(水) 22時18分41秒

Dragon颱風さん、こんばんは。

1.城卓矢「骨まで愛して」と温灼光「刻骨相思」(華)
2.音丸「船頭可愛や」と邱蘭芬「天劍女王」(台)
3.こまどり姉妹「南の島の花嫁さん」と文香「文香流浪記」(台)
登録完了しました。

なお、３曲目の台語曲名は「文夏流浪記」ではなく、「文香流浪記」の誤りであると思います。
「文夏流浪記」はすでに「伊豆の踊り子」のカバー曲として、登録されています。
非常にまぎらわしい曲名ではあります。

ありがとうございました。
「船頭可愛や」と「船頭可愛」について

No.2487　お名前：Dragon颱風　 　投稿日：2023年03月08日(水) 14時37分59秒

音丸「船頭可愛や」の台語別バージョン

◎天劍女王
歌手:邱蘭芬
作詞:程啓章
歌詞:因為重情義　阮是講義理　雖然有邪氣
発売:1973年(?)　東昇唱片
【音源及び関連情報:=YouTube動画:周文錫(作詞者/歌詞)、李克明(発売年)】



過去ログ