Dragon颱風さん、こんばんは。

美空ひばり「江戸の闇太郎」と楊秀蘭「家在郷村」(台)
小畑実「おしどり笠」と劉美花「離別的祝福」(台)
美空ひばり「花と剣」と龍飄飄「誰是知音人」(華)
美空ひばり「花と剣」と葉啓田「誰是知音人」(台)
藤島桓夫「思い出の長崎日記」と黄三元「思念初戀時」(台)
中村佳代子「北海育ち」と鄭麗玲「愛人仔入港」(台)
フランク永井「林檎っこ」と陳芬蘭「文旦小姐」(台)
以上、登録完了しました。

橋幸夫「俺ら次郎長」と葉啓田「江湖兄弟」(台)については、
台湾歌詞欄に邱樂人を記入しました。

ありがとうございます。

ふきさん、こんにちは。新規続編です。

⑴江戸の闇太郎(日本曲)
歌手:美空ひばり
作詞:西條八十
作曲:古賀政男
歌詞:月に一声　ちょぃとほととぎす　声はすれども　姿は見えぬ
発売:1957年11月1日
【情報源=YouTube「太郎大阪」及びWikipedia】
☆台語版
曲名:家在郷村
歌手:楊秀蘭
作詞:不詳(蜚聲かも?)
歌詞:雖然是離開故郷　來到他郷里　阮心内不時思念
發行:天女唱片
【情報源=YouTube:radio3366台灣拉吉歐】

⑵おしどり笠(日本曲)
歌手:小畑実
作詞:高橋掬太郎
作曲:大村能章
歌詞:帰る燕か　また来る雁か　男なりゃこそ一本刀
発売:1948年12月キングレコード
【情報源=YouTube:oklz44】
☆台語版
曲名:離別的祝福
歌手:劉美花
作詞:(佚名)
歌詞:秋風吹　港邊徘徊　心愛的Li是在那裡
發行:天女唱片
【情報源=YouTube:銀來彭】

⑶花と剣(日本曲)
歌手:美空ひばり
作詞:石本美由起
作曲:古賀政男
歌詞:花が女の　真心ならば　剣は男の　生きる道
発売:1966年11月1日
【情報源(歌詞)=YouTube:銀來彭。発売日=Wikipedia】
☆華語版
曲名:誰是知音人
歌手:龍飄飄、他馬來西亞歌手多数
作詞:依秀
歌詞:我走上天涯路　一處處訪知音　要對他問一問
【情報源=頻道:cheng201110及びYouTube:豐榮音樂(歌手名)】
☆台語版
曲名:誰是知音人
歌手:葉啓田
作詞:陳秋和
歌詞:孤一個走天涯　有誰人會了解　
發行:民國(?)62年6月麗歌唱片
【情報源=YouTube:銀來彭。頻道:cheng201110の回答では別台語版に「夜霧的戀情」(歌唱:周逢霖/邱蘭芬)もあるとのことだが調査不可】

⑷思い出の長崎日記(日本曲)
歌手:藤島桓夫
作詞:高月ことば
作曲:飯田景応
歌詞:ザボンの花が　ホロホロと　二人の肩に　こぼれた
発売:1962年
【情報源=YouTube:小林音楽堂。YouTube:銀來彭には作詞:葉俊麟とされているが葉の詞とは一部異なる】
☆台語版
曲名:思念初戀時
歌手:黄三元
作詞:蜚聲
歌詞:春天的風吹來清芳味　粉紅花蕊現嬌媚
發行:民國51年亞洲唱片
【情報源=YouTube:何炳煌】

⑸北海育ち(日本曲)
歌手:中村佳代子
作詞:十仁村哲
作曲:北原じゅん
歌詞:男まさりは　北海育ち　なんでヤン衆に　ひけとろか
発売:1964年
【情報源=YouTube:33-45-78rpm及び同「歌詞ネット」】
☆台湾語版
曲名:愛人仔入港
歌手:鄭麗玲
作詞:葉俊麟
歌詞:掠魚船已經[Ko]岸　引阮心肝披博彈　(Koの字は上部に告、下部に非)
發行:1967年
【情報源=YouTube:radio3366台灣拉吉歐】

⑹林檎ッコ(日本曲)
歌手:フランク永井
作詞:佐伯孝夫
作曲:渡久地政信
歌詞:林檎ッコ　くにを出てから　もう三年だ
発売:1959年9月
☆台語版
曲名:文旦小姐
歌手:陳芬蘭
作詞:蜚聲
歌詞:文旦柚！文旦柚！離開故郷出外去　已經過了三年
發行:亞洲唱片
【情報源=日台曲何れもYouTube:黄永茂】

再チェックしていますが、若し誤字/脱字がありましたらフォローお願いします。「radio3366台灣拉吉歐」は古い日本曲のカバーを数多くアップしていますが、内容は今一つ不十分です。「cheng201110」とは2年来の交流があり、私の質問に対して何時も懇切丁寧に対応して貰っている良き友人です。「何炳煌」も信頼高きチャンネルです。