Kenneth Laiさん、こんにちは

千昌夫「津軽平野」と洪榮宏「溫暖的山雪」
長淵剛「西新宿の親父の唄」の訂正歌詞
登録完了しました。

對不起!
到現在一直使用錯誤歌詞
真感謝您提供正確的歌詞

ふきさん、こんにちは

溫暖的山雪
作詞：葉俊麟
原唱：洪榮宏
每日都思念妳　到底妳怎過日子
明知妳也心稀微　望阮早日返去咱鄉里

貴重な情報ありがとうございます。沈文程のアルバム『男兒的心聲』は1995年の出版のようですね。私は残念ながら持っていません。そこで、ネットでちょっと調べたのですが、似た曲名で「遙遠回郷路」というのがありましたが、別曲でしょうか。その「遥遠回郷我」の歌い出し２小節分くらいの歌詞を教えていただければ、助かります。
それと日本曲「津軽平野」ですが、私も吉幾三のイメージ濃厚です。テレビでも何回かその歌を歌っているのを見ました。でも調べたら、やはり千昌夫がオリジナルだったんですね。ほかに中村美律子や宮史郎も歌っているようです。千昌夫は今どうしているんでしょうね。さっぱり見ませんが。あとそれから、台湾曲の歌詞カードに書いてあるという作曲：千昌夫は間違いです。「津軽平野」の作詞・作曲は吉幾三です。
私も今回買って来たＣＤを聞いて、カバー曲を数曲見つけたのですが、まだ未整理でアップしていません。もう少しお待ちください。

ふきのとうさん、みなさん、こんにちは。

私のお気に入り歌手、沈文程も色々日本曲を歌っていますが、その中で１曲、曲名が分かりましたので、ここで紹介させてもらいます。

沈文程「遥遠回郷我」（アルバム『男兒的心聲』に収録）

作詞：沈文程、作曲：千昌夫。と歌詞カードには書かれていて、その日本曲は「津軽平野」です。有名な曲ですが、曲名に確信が持てず、今までかかってしまいました。

インターネットで検索したのですがこの曲、千昌夫と吉幾三が歌っているのですね。私の中では吉幾三のイメージが強いのですが、千昌夫がオリジナルでしょうか？