Dragon颱風さん、こんばんは。

藤島桓夫「石松道中ぶし」と黄三元＋文鶯「草地人」(台)
都はるみ「アンコ岬」と尤君「破碎的戀夢」(台)
東海林太郎「赤城の子守唄」と呉晉淮「流浪漢的搖子歌」(台)
登録完了しました。

藤島桓夫「石松道中ぶし」と郭大誠「流浪補雨傘」
→台湾曲の作詞欄に謝麗燕を記入

高石かつ枝「南国エレジー」と文鳳「南國純情曲」
→台湾曲の作詞欄に葉俊麟を記入

春日八郎「別れの一本杉」と紀露霞「望[イ尓]記著」
→曲と詞が同じで、曲名が複数ある場合は、一番有力な曲名のみを掲載し、
その他の曲名はその備考欄に書き込んでいます。

都はるみ「アンコ岬」と郭金發「為伊走千里」
→台湾曲の歌手欄に郭大誠と陳雷を追加
以上更新しました。

ありがとうございます。

甲子慧に関しては、2001年の暮れに「不免講這多」というアルバムを初めて林沐樺の名前で出していますので、これは事実です。
劉文正がアメリカで亡くなったというフゥイクニュースは、本人が一番驚いたでしょうね。いま70歳ですか。まだまだ歌える年齢です。フォーク時代の歌手は日本にもたくさんいて、時々テレビに出ていますが、劉文正もおそらくたまにはオファーがあるのではないでしょうか。頑張って欲しいです。

「アンコ岬」の台語別バージョン
曲名:破碎的戀夢
歌手:尤君
作詞:謝麗燕
歌詞:戀愛夢會來破碎　給人想袂到　好花蕊為君落葉
出版:金星唱片　GSA-204
【情報源=YouTube:銀來彭】
《林清河チャンネルにも同曲の歌詞が掲載されているが、聴き比べた限りでは、銀來彭チャンネルの方の歌詞が正しい》

「為伊走千里」
歌手に郭大誠と陳雷を追加。
【情報源=何れもYouTube:陳文彬】

尤君-破碎的戀夢(為伊走千里) アンコ岬
https://www.youtube.com/watch?v=BiOtmArSsns

蝸牛さん、こんにちは

「赤い椿の三度笠」と「為愛走天涯」
「アンコ岬」と「為伊走千里」
登録完了しました。

ありがとうございます。

ふきさん、こんにちは

アンコ岬
唄：都はるみ 詞：石本美由起 曲：市川昭介
歌い出し：
三原山さえ 想いがつのりゃ 赤い心の 火も燃やす
ましてアンコは 十六つばき 咲いた一重の 花びらを
波に散らして すすり泣き

為伊走千里
演唱：郭金發 詞：劉達雄
歌詞：
無天星無月娘 只有夜鳥的啼哭 沿路來唱出這條歌
懷念的情歌 一年又過一年 手抱吉他走千里
歸心來找伊歸心來找伊 追求著真正愛情
靠意志向前緊來去