蝸牛さん、こんにちは

謝謝你提供不但台語歌詞而且日本平假文歌詞。
這首歌曲是一戸竜也的「東京の流れ星」，毫無疑問。
日語歌詞也有四段。
我已加了「東京の流れ星」與「媽媽您好麼」在這個資料庫。
ありがとうございます。

「東京の流れ星」

歌手：一戸竜也
作詞：大高ひさを
作曲：福島正二
テイチク (帝蓄唱片)
C-4316 (78轉�K膠)
NS-167 (45轉�K膠)
發行日期：1959年(昭和34年)９月

一、
赤いネオンの　東京の
空にひとすじ　流れ星
じっと見つめりゃ　思い出す
故郷のあの娘の　泣きぼくろ

二、
嫌やで見捨てた　わけじゃない
せめてひと旗　あげるまで
リンゴ花咲く　山かげで
待っていてねと　別れたが

三、
風の切なさ　世の辛さ
敗けて屋台の　のれん越し
暗い夜空に　又ひとつ
燃えて消えゆく　恋の星

四、
飲めぬグラスに　唇を
つけて男の　咽ぶ夜
面かげひとつ　抱きしめて
俺も東京の　流れ星

ふきさん、今晩は
文夏「媽媽您好麼」的歌詞如下：

1.離開著故鄉了後 不是不返去
若想著現在環境 那有面返去
有一日若是踏著 較好的地位〜
一定會衣錦榮歸 您的身軀邊
2.靜靜著思念故鄉 少年的時拵
無意中又擱流落 流離的目屎
懷念的故鄉山河 廟前的古松〜
溪邊的我的家庭 何時再相會

日語歌曲「東京の流れ星」我的資料，不知作詞、作曲者是那位老師，也沒有提到何人所演唱的，而且歌曲整本只是以(片假文)字體所印刷而成的，我現在以(平假文)抄寫兩段讓ふきさん做為參考之用：

1.あかいネオンの とうきょうの
そらにひとすじ ながれぼし
じっとみつめりゃ おもいだす〜
くにのあのこの なきぼくろ
2.いやでみすてた わけじゃない
せめてひとはた あげるまで
リンゴはなさく やまかげで〜
まっていてねと わかれたが

以上抄寫可能會有些誤差，還請ふきさん能指正，歌曲不管日語或台語，整首歌曲共分四段而作成的，謝謝你的回覆，謝謝！

蝸牛さん、こんにちは。

「東京の流れ星」有二首。一首是松山惠子的,一首是一戸龍也的。
而歌詞也旋律也不一樣。
可惜我沒聽過文夏的翻唱歌曲,所以我不能確定那一首日本歌。
如果您知道「媽媽您好麼」的歌詞，請教一段給我。

よろしくお願いします。

ふきさん、今晩は
有一首歌曲「東京の流れ星」，這是一首很古老的歌曲，台語歌曲「媽媽您好麼」，由文夏先生所灌錄的歌曲，問題是，由於五、六十年的資料沒有註明作曲、作詞者的名和姓，所以想教ふきさん是否知道？
ありがとうございます--謝謝你！