台湾曲 | 曲名 | 男性的苦戀 |
歌手 | 1.文夏 1.良山 1.葉啟田 2.郭金發 | |
作詞 | 2.谷峰 | |
作曲 | ||
歌い出し | 1.一切的美夢 若要當做是眠夢 2.過去的熱戀 已經雙成是春夢 |
|
初盤 |
文夏、紀露霞『我是行船人』 1957年 亞洲唱片 AL-155 (LP) |
|
日本曲 | 曲名 | 夜霧の第二国道 |
歌手 | フランク・永井 | |
作詞 | 宮川哲夫 | |
作曲 | 吉田正 | |
歌い出し | つらい恋なら ネオンの海へ | |
初盤 |
フランク・永井「夜霧の第二国道」 /今村隆志「逢う日かぞえて」 1957年10月 日本ビクター V41717 (SP) |
|
原曲 | ||
関連 | 「愛情夢」(台) 「永遠心綿綿」(台) |
|
履歴 | ◎登録 2001年05月25日 師匠さん情報提供(2001年05月25日) ◎更新 2005年11月27日 翻唱老天王さん情報提供(2005年11月26日)により 台湾曲「歌い出し」を修正・分離 |
|
備考 |
登録と更新 No.2360 お名前:ふき 投稿日:2023年01月25日(水) 19時18分24秒 Dragon颱風さん、こんにちは。 |
「夜霧の第二国道」と「愛情夢」について No.2347 お名前:Dragon颱風 投稿日:2023年01月20日(金) 14時18分16秒 YouTubeチャンネル《radio3366 台灣拉吉歐》より「夜霧の第二国道」の台湾語別バージョンを確認。 |
更新 No.1861 お名前:ふき 投稿日:2011年03月26日(土) 23時33分52秒 阿俊さん,蝸牛さん,こんにちは |
「夜霧の第二国道」と「愛情夢」について No.1859 お名前:阿俊 投稿日:2011年03月14日(月) 15時30分51秒 「夜霧の第二国道」と「愛情夢」 |
更新 No.795 お名前:ふき 投稿日:2005年11月27日(日) 01時13分22秒 翻唱老天王さん、こんにちは。 |
「夜霧の第二国道」と「男性的苦戀」について No.791 お名前:翻唱老天王 投稿日:2005年11月26日(土) 10時36分39秒 男性的苦戀 另名 男性苦戀 |
「夜霧の第二国道」と「男性的苦戀」について No.790 お名前:翻唱老天王 投稿日:2005年11月26日(土) 10時13分02秒 夜霧の第二国道 と 男性的苦戀 |
師匠さん No.9 お名前:ふきのとう E-mail 投稿日:2001年05月25日(金) 22時47分56秒 ようこそ、いらっしゃいました。おまけに手土産までお持ちいただくとは。お気遣いいただき、言葉もありません。ありがとうございます。早速登録させていただきました。ご確認くださいませ。なお台湾側の漢字は可能な限り旧字体(正体字)に変換されますので、ご了承ください。 |
ふきのとうさん、おめでとうございます。 No.7 お名前:師匠 E-mail 投稿日:2001年05月25日(金) 21時39分03秒 大変な労作ですね。 |