to Chiralvosky

1. already registered
女のみち(宮史郎)----説聲對不起

2. already registered, but by another singer
波止場気質(藤島桓夫)----港邊送別　→　上原敏 c/f the original singer

3. titles are perhaps wrong
女のみち(宮史郎)----一縷情絲一場夢　→　女の街角(八代亜紀) c/f the right title
丘を越えて(藤山一郎)----越山嶺　→　あの丘越えて(美空ひばり) c/f the right title

4. I have these Taiwanese songs, but not Japanese songs.
岩手の和尚さん(三橋美智也)----禮拜日遠足(王瑞霞)
あの娘が泣いてる波止場(三橋美智也)----彼個小姐(洪榮宏)
石松道中ぶし(藤島桓夫)----流浪補雨傘(郭大誠)
At first, I have to find these Japanese songs. then I'll compare each other.
Please, expect the good result. Thank you !

Some unconfirmed data from my CD. This data contains that is absent or different from you data base.

三橋美智也
東京見物---省都一封信
民謠酒場----秋夜琴聲
たった一人の人でした----可愛的人
岩手の和尚さん----禮拜日遠足
あの娘が泣いてる波止場----彼個小姐
君は海鳥渡り鳥----我是漂浪的海鳥
玄海船乘り----船上男兒

宮史郎
女のみち----説聲對不起, 一縷情私一場夢

藤山一郎
丘を越えて----越山嶺

藤島桓夫
月の法善寺��町----法善寺月色
波止場気質----港邊送別
石松道中ぶし----流浪補雨傘
波止場物語----悲的故事
十兵衛花の旅----旅日記
あの娘は行っちゃった----悲哀的列車

たんげさん、こんにちは
古賀メロディーは多いですね。戦前の藤山一郎のヒット曲をざっとあげただけでも、「丘を越えて」、「酒は涙か溜息か」、「影を慕いて」、「男の純情」、また霧島昇の「目ン無い千鳥」、「誰か故郷を想わざる」もそうですし、戦後の「湯の町エレジー」(近江俊郎)、「こんなベッピン見たことない」(神楽坂はん子)、「思い出さん今日は」(島倉千代子)、「無法松の一生」(村田英雄)、「柔」(美空ひばり)などなど、数え上げたら、きりがないです。日本は台湾などに比べて、あまり他人の歌をカバーしない伝統がありますが、さすがにこの古賀メロディーだけは別格ですね。カバー歌手が一体何人いるかわかりません。これはまさに日本の財産と言っていいでしょう。