真奇怪，為什麼很多人不提最早的台語翻唱曲？那是文夏所演唱的 『夜霧的十字路口』，歌名取得與原曲名子接近，同時，歌詞也與日曲意義相同，更重要的是，唱得比後來『難忘的鳳凰橋』要好太多了。

真奇怪，為什麼很多人不提最早的台語翻唱曲？那是文夏所演唱的 『夜霧的十字路口』，歌名取得與原曲名子接近，同時，歌詞也與日曲意義相同，更重要的是，唱得比後來『難忘的鳳凰橋』要好太多了。

たんげさん、こんにちは

＞「哀愁の街に霧が降る」と「難忘的鳳凰橋」について
たしかに龍千玉も歌っていますが、残念ながら次点で、ご容赦くださいです(笑)。
ふきの掲示板でせんきちさんが見つけた中古レコードの張淑美がオリジナル歌手です。

＞「湯島の白梅」と「湯島白梅」について
龍千玉の「愛就愛到老」はすでに登録されています。「湯島の白梅(2)」をご覧になってください。
それから、『龍の演歌２』ではなく、『龍の演歌１』に収録されている曲で、「重逢的港口」は残念ながら原曲はわかりません。「情深愛是苦（我在[イ尓]左右）」のほうは台湾側資料で原曲「第三特攻隊」なっているのですが、カタカナの歌詞が意味不明で、何語かもよくわかりません。原住民語か、はたまた韓国語か、あるいはインドネシア語なのか、少なくとも日本語ではなさそうです。

ふきさん、こんばんは。
この曲、龍千玉も歌っているんですが、
この曲の歌手はもうご容赦くださいですね、きっと(笑)。
歌い出しは同じです。