台湾曲 | 曲名 | 夢中人 |
歌手 | 龔秋霞 | |
作詞 | 伍真 | |
作曲 | 陳歌辛 | |
歌い出し | 月色那樣模糊 大地上籠上夜霧 | |
初盤 |
龔秋霞「薔薇處處開/夢中人」 1942年 勝利唱片(上海) 42211 (SP) |
|
日本曲 | 曲名 | 夢の彼の君 |
歌手 | 渡辺はま子 | |
作詞 | 佐伯孝夫 | |
作曲 | (不詳) | |
歌い出し | 月影 おぼろに照り | |
初盤 |
渡辺はま子 「チャンウェイ・チャンウェイ/夢の彼の君」 1951年03月 日本ビクター V40549 (SP) |
|
原曲 | 元々この歌は映画「薔薇處處開」(1942年)の插曲 | |
関連 | 「夢中情侶」(台) | |
履歴 | ◎登録 2005年02月22日 Chiralvoskyさん情報提供(2005年02月21日) |
|
備考 | 華→日 |
更新 No.1921 お名前:ふき 投稿日:2011年08月07日(日) 02時18分53秒 蝸牛さん、こんにちは |
「夢の彼の君」と「夢中人」と「夢中情侶」について No.1919 お名前:蝸牛 E-mail 投稿日:2011年08月03日(水) 18時57分16秒 ふきさんこんにちは |
「初戀女」と「初恋」 No.1649 お名前:蝸牛 E-mail 投稿日:2009年10月30日(金) 20時23分39秒 ふきさん,こんにちは |
無題 No.1528 お名前:蝸牛 E-mail 投稿日:2009年07月12日(日) 08時23分47秒 「初恋」的歌曲是很多首,但有一首較早的「初恋」較難見,提出讓ふきさん回味一下。 |
ブルーハワイーの歌詞 No.854 お名前:許 良雄 E-mail 投稿日:2006年02月07日(火) 10時24分34秒 前回ご提供いただいた”夢の彼の君”の日本語歌詞をありがとうございました。 |
夢の彼の君の全歌詞 No.852 お名前:ふき 投稿日:2006年01月27日(金) 21時27分41秒 許 良雄さん、こんにちは。 |
夢の彼の君の歌詞について No.851 お名前:許 良雄 E-mail 投稿日:2006年01月27日(金) 12時37分55秒 Chiralvosky様のご提供くださった”夢の彼の君”の歌詞、ありがどうございました。 |
「夢の彼の君」 No.850 お名前:ふき 投稿日:2006年01月25日(水) 10時22分07秒 許 良雄さん、こんにちは。 |
「夢の彼の君」と「夢中人」について No.849 お名前:許 良雄 E-mail 投稿日:2006年01月24日(火) 19時18分49秒 前略 ”夢の彼の君”の歌詞をメールでご伝送いただけませんか。ご迷惑をかけまして、お許しください。 |