台湾曲 | 曲名 | 愛你一萬年 |
歌手 | 尤雅 萬沙浪 葉璦菱 伍佰 | |
作詞 | 杜莉 | |
作曲 | ||
歌い出し | 寒風吹起 細雨迷離 風雨掲開我的記憶 | |
初盤 |
尤雅『愛雲』 1976年 海山唱片 LS-4051 (LP) |
|
日本曲 | 曲名 | 時の過ぎゆくままに |
歌手 | 沢田研二 | |
作詞 | 阿久悠 | |
作曲 | 大野克夫 | |
歌い出し | あなたはすっかり つかれてしまい | |
初盤 |
沢田研二 「時の過ぎゆくままに/旅立つ朝」 1975年08月 ポリドール DR-1965 (EP) |
|
原曲 | ||
関連 | 「深情」(華) 「愛你一萬年」(台) |
|
履歴 | ◎登録 2003年01月12日 ◎更新 2004年02月22日 kud_eさん情報提供(2004年02月22日)により 台湾歌手欄に伍佰を追加 ◎更新 2006年01月04日 allylinさん情報提供(2006年01月03日)により 台湾歌手欄に萬沙浪を追加 |
|
備考 |
更新 No.2113 お名前:ふき 投稿日:2013年01月16日(水) 00時13分54秒 洪詮義さん、こんにちは |
「愛你千萬年」と「時の過ぎゆくままに」について No.2112 お名前:洪詮義 投稿日:2013年01月14日(月) 01時12分47秒
|
「時の過ぎゆくままに」と「愛你一萬年」について No.926 お名前:小怪 投稿日:2006年12月05日(火) 20時55分29秒 請問你們有沒有「時の過ぎゆくままに - 沢田研二」日文版中文歌詞翻譯? |
愛你一萬年 No.843 お名前:ふき 投稿日:2006年01月04日(水) 01時38分06秒 allylin先生 |
「時の過ぎゆくままに」と「愛你一萬年」について No.842 お名前:allylin E-mail 投稿日:2006年01月03日(火) 21時25分59秒 溫拿的 "4:55" 出自於1976年的 "Same Kind Of Magic" 專輯中,是翻唱曲。沢田研二的 "時の過ぎゆくままに" 是原曲。可參考以下溫拿的網站,網頁裡亦有註明 "4:55" 是翻唱。 |
新増了 No.828 お名前:ふき 投稿日:2005年12月24日(土) 20時38分58秒 翻唱老天王さん、こんにちは。 |
「時の過ぎゆくままに」と「愛你一萬年」について No.825 お名前:翻唱老天王 投稿日:2005年12月22日(木) 23時03分16秒 時の過ぎゆくままに |
更新 No.758 お名前:ふき 投稿日:2005年11月13日(日) 19時46分30秒 翻唱老天王さん、こんにちは。 |
「時の過ぎゆくままに」と「愛你一萬年」について No.757 お名前:翻唱老天王 投稿日:2005年11月13日(日) 01時48分59秒 原曲另類翻唱 |
何曲か(再)登録 No.503 お名前:ふき 投稿日:2004年02月26日(木) 23時28分29秒 >たんげさん、こんにちは |
「時の過ぎゆくままに」と「愛[イ尓]一萬年」について No.502 お名前:kud_e E-mail 投稿日:2004年02月22日(日) 23時48分44秒 歌手情報追加です。 |
李翊君の落穂拾い No.414 お名前:ふき 投稿日:2004年01月22日(木) 00時14分08秒 ちろえさん、こんにちは |
「時の過ぎゆくままに」と「愛[イ尓]一萬年」について No.307 お名前:ちろえ 投稿日:2003年11月20日(木) 20時05分06秒 このあいだ(先月)、「歌の大辞典」(でしたっけ?)で、沢田研二の「時の過ぎゆくままに」 の映像が流れたのですが、「あなたはすっかり 疲れてしまい」と歌っていたような記憶があります。2番でしょうか? |
ごぶさたしてます No.252 お名前:せんきち E-mail 投稿日:2003年10月03日(金) 21時36分55秒 せんきちです。 |
「時の過ぎゆくままに」と「愛[イ尓]一萬年」について No.192 お名前:たんげ 投稿日:2003年09月12日(金) 13時09分45秒 あれ? 台湾語篇の方登録していないんですね。 |
ちろえさん No.173 お名前:ふき 投稿日:2003年09月10日(水) 03時40分57秒 お帰りなさい。シンガポールでは、かなりの収穫があったようですね。さっそくのカバー曲情報ありがとうございます。 |
おじゃまします。 No.21 お名前:na-go E-mail 投稿日:2001年08月23日(木) 17時09分02秒 >ふきのとうさん |