☆ 該当曲データ
台湾曲 曲名温情滿人間
歌手翁倩玉 
作詞翁炳榮 
作曲 
歌い出し嘿!讓我輕輕地敲你心門 
初盤 翁倩玉『海鴎/温情滿人間』
1971年 海山唱片 LS-2185 (LP)
日本曲 曲名悲しい訪問者
歌手ジュディ・オング 
作詞吉岡オサム 
作曲市川昭介 
歌い出しヘイ!悲しみは突然に 
初盤 ジュディ・オング「悲しい訪問者/愛のレッスン」
1971年03月 日本コロムビア P-113 (EP)
原曲 
関連 
履歴◎登録 2009年12月24日
倉井雲さん情報提供(2009年12月22日)
備考 

☆ 御意見投稿欄
お名前
(必要)
E-mail
(省略可)
お題
(省略可)
御意見
(必要)

 

更新

No.1679 お名前:ふき   投稿日:2009年12月23日(水) 19時20分57秒

倉井雲さん Merry Christmas!! 新年おめでとう!!

「悲しい訪問者」と「溫情滿人間」
「海辺のメルヘン」と「珊瑚戀」
「TOKYO...0051」と「電話戀情」
登録完了しました。

Thank you for six Judy Ongg's songs.
Since Judy Ongg made her debut as a singer in 1966, many good songs are left in the past.
We are very happy, listening to these good songs on YouTube now.
Judy Ongg's self-cover songs

No.1677 お名前:倉井雲   投稿日:2009年12月22日(火) 02時30分22秒

ふきさん Merry Christmas!! 新年おめでとう!!

I find a magic person on YouTube, who uploaded many Judy Ongg's self-cover songs with Japanese and Mandarin.
He puts two songs together in one video film.
I am surprised how he can find both of the Japanese and Mandarin versions of the same song.
Here are three of them.
Sorry! I don't know what she sings in the opening in the Japanese versions.
And this web page provides the message about the lyricist and composer.
Judy Ongg single collection
http://music.goo.ne.jp/cd/CDDORID545462-1/index.html

http://www.youtube.com/watch?v=3czSCZ2dBCY
「悲しい訪問者」と「溫情滿人間」
(嘿!讓我輕輕地敲你心門..../北京語作詞者:翁炳榮)

http://www.youtube.com/watch?v=wjFMMSpDXEg
「海辺のメルヘン」と「珊瑚戀」
(那一天偶然地在海邊遇見了他..../北京語作詞者:翁炳榮)

http://www.youtube.com/watch?v=PvkMK5bJqGk
「TOKYO...0051」と「電話戀情」
(一月裡我對你說了再見..../北京語作詞者:翁炳榮)




過去ログ