在某些唱片上此首歌亦寫成“渺茫情”
參考連結
https://youtube.com/watch?v=XBWyvhzrSag&feature=share

えっ、「台語関係：たんげ、國語関係：ちろえ」にキャラ分割ですか。なんか複雑ですが、一応了解しました。
それでは、ちろえさんへ
「赤いスイートピー」と「滿天小星星」を北京語ＤＢに登録させていただきました。

それから、たんげさんへ
「上を向いて歩こう」と「烏龍茶」に林[女册]を追加歌手登録させていただきました。

ところで、「恋来恋」と「春風戀情」のようなセルフ・カバーについては、ほかの歌手が歌っていても迫力がないですね。萬芳というと、おそらく滾石のコンピレ・アルバム「春天的花蕊」かと思われますが、あえてここは黄乙玲だけにしておきます。
たとえば「時の流れに身をまかせ」と「我只在乎[イ尓]」などもそうですが、ほかの歌手が歌っていても、テレサ・テン以外は入れても仕方ないような気がします。
そんなわけで「春風戀情」に、萬芳、蔡可茘はご容赦ください。

明けまして、おめでとうございます。すっかりレスが遅くなり、年を越してしまいました。
今の若い世代は自分たちが聴いているJポップス以外は、何でも演歌と言っていますね。私は「演歌」という言葉がもともと歌謡曲のなかの一派で「個性と技巧を入れて演じる歌に限る」というのを聞いていましたので、何でもかんでも演歌というのは、かなり抵抗があります。五木ひろしの五木演歌、八代亜紀の八代演歌などはいいですね。みな個性と技巧がありますから。それに対して「星影のワルツ」などは果たして演歌なのだろうかと疑問に思うことがあります。また谷村新司の「すばる」やテレサ・テンの「時の流れに身をまかせ」などもそうです。若い人に言ったら、笑われそうですが。
逆にJポップスのほうを見ると、実はこちらのほうはもっと個性的で、全部Jポップスで総称するのも可哀そうですね。私は福山雅治、辛島美登里、スピッツなどが好きですが、ラジオを聞かなくなって久しく、テレビだけでは音楽番組そのものが少なく、自然と耳に入って来る確率は非常に少なくなりました。昔はいつでも気軽にテレビをつければ、歌番組をやっていました。今では「ミュージックステーション」などをたまに見るだけです。やはりラジオをまめに聞かないと駄目ですね。それと歌手の出没サイクルが早いこと。特にグループはいつの間にか生まれ、いつの間にか消えている場合が多いです。
いずれにしても、現在の流行歌市場をみると、演歌の占める割合はあまりにも少ないですね。やはり前にも書きましたが、若い人にアピールする若い歌手の演歌が望まれます。氷川きよしのような歌手がもっともっと出て来てくれるといいのですが。

＞ところで、ここはただの掲示板ではなかったですよね。日台共通歌曲の曲名がタイトルに来てのデータベースでしたね。随分脱線したような気がしますが、これで良かったのでしょうか？
おっとそう言われれば、確かにやや脱線していますね。私も脱線得意なほうなので今気が付きました。でも音楽に関する話は「没問題」ですよ。それよりレスが遅くなりました。台湾旅行の準備で忙しかった(嘘)ということで、ご勘弁ください(^^)。