カセット
『李嘉 都市・雙叉路』
天王企業有限公司
UC-006
(1989年)
彼女のデビュー・アルバムである。 この後、彼女はこのレコード会社の屋台骨となり、13枚ものアルバムをリリースすることになる。
なお私の持っている音源は、たまたま見つけた販促用のLPレコードであり、 ジャケットが色気も素っ気もないものなので、以前ネットで見つけたカセットのジャケット写真を 拝借することにする。ちなみにこの写真を掲載していたサイトはすでにもうない。
LPレコードには彼女の詳細なプロフィールと歌詞が添付されているが、残念ながら作詞・作曲者名が書いていない。 ネットで探した情報では、兪隆華が製作に関与しているようであるが、 「倔強的愛」でデュエットしている男性歌手が彼かどうかはわからない。
「台湾の美空ひばり」と言って、売出したほどなので、節回しが実にうまく、 童年歌手特有の舌足らずさもまるでない。やはり天賦の賜物であろうか。
第一曲「爸爸我愛」は、彼女の歌の才能をここまで育ててくれた大好きなお父さんのために歌っている。 軽くコブシもはいった都会演歌と言っていいだろう。
「緊」は早口歌で、「うさぎと亀」のメロディーが途中に挿入されているのもおもしろい。 意識してかどうかは知らないが、ちょっと幼い歌い方をしている。でもこの歌にとても合っている。
しかし次の「寂寞暝」はガラリと大人らしい歌い方になるので、使い分けも自由自在なのだろう。
このアルバムには老歌4曲も含まれる。 「心茫茫」、「爸爸是行船人」、「水車姑娘」はわかるものの、あと一曲は「人」であろうか。 この歌も綺麗なメロディーで、私のお気に入りの一曲。
多くの歌手が歌い継いで来た老歌であるが、特に彼女の「心茫茫」はすばらしいの一語に尽きる。 おそらく彼女は何百回もこれらの老歌を歌って来たのであろう。
このアルバムは、台北育ちの彼女の日常生活をそのまま歌にしたような感じがする。

曲順 曲名 歌手 作詞 作曲 原唱 備考
A01 爸爸我愛你 李嘉
A02 雙叉路 李嘉
A03 緊呢 李嘉
A04 寂寞暝 李嘉
A05 心茫茫 李嘉
A06 爸爸是行船人 李嘉 (日本曲)* 文鶯 おらんだ船
B01 倔強的愛 李嘉+男歌手
B02 都市 李嘉
B03 莫非 李嘉
B04 山可移性難改 李嘉
B05 李嘉
B06 水車姑娘 李嘉 (日本曲)* 陳淑樺(Y1967) 裸念仏ぁ岩の上
※作詞作曲欄で「*」印のついたものは推定です。 また 青色部分に書かれたものは独自調査による資料です。