|
李嘉 國語出「輯」 2001-08-21 12:11:18 【星報記者 邱素惠報導】 李嘉改頭換面全都變了，不但改回本名李安琪，也改走國語路線，整個人造型、氣質都「洋」了起來，這與她交往外國男友不無關係。 十二歲出道就一炮而紅的李安琪，已經出過十六張台語專輯，而沉寂四年後，李安琪基督書院的學業也完成了，再現歌壇脫胎換骨，昔日稚氣已不復見，呈現給人的是美麗、嫵媚和一點點成熟，完全脫離唱台語歌時期的土氣，變回李安琪本名，才讓人驚覺原來她的名字就很洋化。 擁有甜美高亢的歌聲，睽違歌壇四年的李安琪，終於在今年初開始錄製國語專輯，這是她第一次推出國語專輯，顯得戰戰兢兢，不過，一磨再磨，延至八月發片，恰巧撞上自己一張尚未發行的台語專輯，也將在九月問世，不同公司發行，屆時將會出現「搶人」局面，還好是一張國語、一張台語，衝突不是太大。 由於就讀基督書院的緣故，李安琪這幾年的主要語言可說是英文為主，也結識不少外國朋友，甚至進一步譜出異國戀曲，造型打扮都明顯變得新潮的她，想必也受到異國戀情的薰陶，散發出一股冶艷性感的氣息。 (http://udnnews.com/) 李嘉 北京語「アルバム」を出す 2001-08-21 12:11:18 【星報記者 邱素惠／報道】 李嘉は頭のてっぺんから足の爪先まで完全に一変した。本名の李安琪に戻しただけではなく、北京語路線でも行く。まるごとスタイル、気質ともすべて「洋風」になった。これは彼女と付き合う外人のボーイフレンドと無関係ではない。 12歳でデビューし、人気まっしぐらで来た李安琪は、すでに16枚の台語アルバムを出している。そして音沙汰なしの４年後、李安琪はキリスト教学校の学業も終え、再び歌謡界に生まれ変わって現れる。昔の子供っぽさはすでにもう見ることはできない。見せてくれるのは、美しさと、あでやかさと、ほんの少しの成熟さである。完全に台語歌時代の泥臭さから抜け出している。李安琪の本名に戻ってみると、彼女の名前がとても西洋的なのに驚かされる。 甘美な高めの歌声であるが、歌謡界を離れて４年の李安琪は、ついに今年初めに北京語アルバムの制作を始めた。これは彼女が初めて出す北京語のアルバムだ。戦々恐々に見えるが、しかし何度もやり直して、８月まで発行を延ばした。ちょうどまた自分のまだ出していない台湾語のアルバムともかち合っている。これまた９月に出るが、別の会社が発行する。その時「ファンを奪い合う」局面が現れるが、幸いにも一枚が北京語、一枚が台湾語なので、衝突はそんなに大きくはないだろう。 キリスト教学校で勉強することにより、李安琪はここ数年のメイン言語は英語であると言える。少なからず外国の友達も知り合いになった。甚だしきに至っては、さらに異国のラブソングを作ったりする。スタイルは装いからも明らかなように最新流行の彼女に変わった。きっと異国の愛情に感化されたのであろう。なまめかしいセクシーな息吹を発散させている。 (http://udnnews.com/) |